Recent Translations 1 Samuel 30:14

And We Attack On The South Of The Holly, And On The Jewish Parts, And On The Laughter And The Shekelak, We Were In The Fire.

azure noaccets_text

We Made An Invasion Upon The South Of The Cherethites, And Upon The Coast Which Belongeth To Judah, And Upon The South Of Caleb ; And We Burned Ziklag With Fire.

kjv kjv_text

And We Set Ourselves To The South Of Holthei, And In The Places Of Judah, And To Gilboa And Shekelk, We Were Put In Fire.

polly cleaned_text

And Plus We We Put We Are For On South Of Holthei Holthey And Plus For On Tva The Of The Iudaios Judean Parts And Plus For On The This Laughing Laugh And Plus T The Sekel Sekelak We Neeurisawe Instilled WHEREIN Fire

polly LIT_Combined

Plus We We Are On South Of Holthey Plus On The The Judean Parts Plus On This Laugh Plus The Sekelak Instilled WHEREIN Fire

polly greeked_noaccents

And We Are Put In The South Of Holthei And In The Places Of Judaus And In The Places Of Joshua And In The Places Of Joshua And In Hekel We Put In Fire

polly greeked_accents

And We Attacked The South Of Holthei And The Parts Of Judea And Set Fire To Gelboe And Shekelak

google cleaned_text

καὶ ἡμεῖς ἐπεθέμεθα ἐπὶ νότον τοῦ Χολθεὶ καὶ ἐπὶ τὰ τῆς Ἰουδαῖος μέρη καὶ ἐπὶ τὸν Γελβοῦε καὶ τὴν Σεκελὰκ ἐνεπυρίσαμεν ἐν πυρί

Greek orig_text View LIT

καὶ ἡμεῖς ἐπεθέμεθα ἐπὶ νότον τοῦ Χολθεὶ καὶ ἐπὶ τὰ τῆς Ἰουδαῖος μέρη καὶ ἐπὶ τὸν Γελβοῦε καὶ τὴν Σεκελὰκ ἐνεπυρίσαμεν ἐν πυρί

Greek cleaned_text View LIT

We Made A Raid On The South Of The Cherethites, And On That Which Belongs To Judah, And On The South Of Caleb; And We Burned Ziklag With Fire.

WEB t_web

We Pushed `to' The South Of The Cherethite, And Against That Which `is' To Judah, And Against The South Of Caleb, And Ziklag We Burned With Fire.'

YLT t_ylt

אנחנו ויפשיטו הנגבה הכרתי על אשר יהודה על הנגבה כלב את וצקלג ונשרפה אש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ημεις επεθεμεθα επι νοτον του και επι τα της ιουδαιας μερη και επι νοτον και την εν πυρι

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 30 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31